Prevod od "que é maior" do Srpski


Kako koristiti "que é maior" u rečenicama:

Argumenta ainda que, quando determinou o valor, o tribunal não considerou a avaliação independente que ele apresentou, que é maior do que o oferecido pela prefeitura.
Takoðe je tvrdio da sud nije uzeo u obzir njegovu procenu cene parcele, koja je znatno viša od one koju je ponudila Administracija grada.
É tudo igual, menos a bola que é maior.
Sve je isto sem što je lopta veæa.
Nós temos uma rede que é maior do que você possa imaginar.
Mi imamo mrežu koja je velika da uopæe ne možeš zamisliti.
Tento dizer-lhes que os números... são uma porta para entender um mistério que é maior do que nós.
Žao mi je. Pretpostavljam da im pokušavam reæi da su brojevi vrata... prema razumjevanju i misteriji koji su veæi od nas.
Gosto de ser parte de algo que é maior que eu.
Da. – volim biti dio neèega što je veæe od mene.
Ou a coisa que é maior do que você.
Ili æe te stiæi stvar veæa od tebe.
Durante uma noite, ficámos no quarto 211, que é maior, mas era em cima do quarto de um traficante e às vezes as balas atingiam o nosso andar e ficávamos assustados, então mudamos.
Jednom smo prenoæili u sobi 211 koja je veæa, ali ona se nalazi iznad sobe dilera droge, pa je nekoliko metaka proletelo kroz patos i nasmrt nas prepalo, pa smo se preselili.
Então, devo dirigir uma operação... que é maior do que "Farm-Aid" encontra "We are the World". E devo fazer isso em linguagem de sinais?
Tako da ja treba da vodim ovu operaciju... koja je u osnovi veæa od Farm Aid-a i We Are The World... i trebao bih da sve to odradim jezikom znakova?
Isso é uma lojinha comparado com aquilo de que estou a falar... que é maior do que o K-Mart.
Meni je dobro. - To je kao mala prodavnica, naspram onoga o èemu ja prièam i ono je veæe od "K-Mart"-a.
Não, se você pensa que é maior e mais mau que ele.
Не ако мислиш да си јачи од њега.
Mas acontece que é maior que nós, sabe?
Ali stvar je u tome da je ovo veæe od nas, vidiš?
Está acontecendo algo, algo que é maior que todos nós, e aquela menina está no centro de tudo.
Nešto se ovde dešava, nešto što je veæe od svih nas, a ta devojèica je u centru toga.
Se começa aceitando o fato de que é maior que as habilidade.
Poèinješ sa prihvatanjem èinjenice da si ti više od svoje sposobnosti.
Eu não sei o que é maior, o cabelo ou o vestido.
I da ti iskreno kažem, malo je preterala sa frizurom i haljinom.
É, há um preço pela sua cabeça que é maior que a maioria das aquisições do meu time.
Da, ucijenili su ti glavu. To je veæi iznos no što moj tim obièno zaradi.
Nossas leituras indicam que é maior do que um asteróide... mas pelo menos a atmosfera é respirável.
Oèitanja sugerišu da je veæa od asteroida. Atmosfera je pogodna za disanje.
Há uma reserva inexplorada de petróleo naquelas rochas, que é maior que qualquer reserva conhecida na Península Saudita.
Postoji neiskorišteni rezervoar nafte u tamošnjim stenama... koji je veæi od bilo kog poznatog nalazišta na Saudijskom poluostrvu.
Minhas mãos foram guiadas por uma força que é maior do que qualquer coisa neste mundo.
Moje ruke navodi sila veæa od ièega na svetu.
E, na sua opinião, o que é maior?
I šta je po tebi veæe od guma?
Tenho uma história com o Francis. Tenho um futuro com ele, que é maior que um momento.
Imam istoriju sa Frensisom, imam buduænost sa njim, a to je veæe od trenutka.
Me disseram que é maior que o estômago humano.
Kažu da su veæe od ljudskog stomaka.
Acho que vai notar que é maior que um grão de areia.
Mislim da æe primetiti da je velièine zrna peska.
Você me fez parte de algo que é maior que você, do que eu.
Zbog tebe sam deo neèega što je veæe od tebe, veæe od mene.
Sabe o que é maior ainda do que o rei da floresta?
Da li znaš šta je èak veæe od kralja šume?
Sabe o que é maior do que eu?
Znaš šta je veće od mene?
Deve haver uma com a ponta metálica que é maior que as outras.
Tu bi trebao biti jedan s metalnim glave koji je veći od Ostatak od njih.
Você está em uma situação que não pode controlar e que é maior do que pode imaginar.
Ti si u situaciji koju ne možeš da kontrolišeš i koja je veæa nego što možeš da zamisliš.
Estas coisas têm uma tecnologia que é maior que a nossa.
Ova stvorenja imaju tehnologiju mnogo napredniju od naše.
O que eu preciso saber sobre você que é maior e melhor?
Šta moram znati o tebi da je veæe i bolje?
Um tijolo de Euler é paralelepípedo que possui rosto diagonal A inteiro, que é maior que B, que é maior que C, e os rostos diagonais, que são DAB, DAC e DBC.
Eulerova cigla je kvadar koja ima vrhove celih brojeva: A je veći od B, koji je veći od C, i lice dijagonale. DAB, DAC i DBC.
Paga o suficiente para cobrir sua matrícula e um lugar que é maior que o cabelo daquela garota.
I plaćaju dovoljno da pokriju tvoju školarinu i mesto gdećemoživeti. To je veće nego kosa te devojke.
Veja, Kunta Kinte, a única coisa que é maior do que você.
Gledaj, Kunta Kinte, Jedina stvar koja je veæa od tebe.
Esperamos que ela veja que é maior do que os erros que você cometeu.
Nadajmo se da æe zaboraviti sve skorašnje tvoje greške.
Veja a única coisa que é maior que você.
Gledaj, jedina stvar veæa od tebe.
Às vezes, não sei o que é maior, seus planos ou mentiras.
Ponekad, prijatelju, ne znam da li su ti veći planovi ili laži.
Mas, para chegar a esse ponto, todos temos que nos convencer de que não deveríamos permitir a ninguém que é maior ou pensa que tem qualquer autoridade sobre nós, no que tange à língua, ter controle ou nos fazer pensar e sentir o que eles querem.
Ali da bi se dostigla ova tačka, svi treba da budemo uvereni da ne bi trebalo da dozvolimo nikome ko je veći ili misli da ima bilo kakav autoritet nad nama kada je jezik u pitanju, da nas kontroliše ili da nas uveri da mislimo i osećamo ono što on želi.
Nessa imagem, vocês conseguem ver que tudo menor que cinco nanômetros está indo do sangue, através do rim, para a urina, e o que é maior, é retido.
Na ovoj slici, možete videti da sve ono što je manje od pet nanometara ide iz krvi, kroz bubreg, u urin, a sve drugo što je veće, ostaje.
Então, quando indivíduos se juntam e acham algo que os une que é maior do que a competência de cada um, então algo muito importante acontece.
Dakle, kad se pojedinci skupe i pronađu nešto što ih ujedinjuje, što je veće od pojedinačnih sposobnosti, onda se dešava nešto veoma važno.
0.64217901229858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?